I'm finding that consistently in file tips the file date / time contain spurious question marks, like this:
and for .jpg files it's just the same but for Date taken.Date modified: ?11/?05/?2008 ??09:54
Also, for image files there is a spurious question mark before and after the dimensions, e.g.
I note also that in the latter case there appears to be no space before the 'x' but there is one after it. Presumably there is meant to be either a space either side or no space either side.Dimensions: ?2616x 3488?
These quirks are 100% reproducible and so far haven't varied - there's thus nothing particular to do in order to reproduce them.