nope, problem persists in 594.
1. after pressing "fit to window" in text or hex mode, nothing happens until one clicks in panel or scrolls up/down mouse wheel.
2. "fit to window" tooltip probably incorrect, should be "fit to panel" or similar
3. as in "line numbers" button "fit to panel" button should remain pressed after selection