[864] layout window, hotkey not working if layout not renamed

[NumberOne]

1. add a layout (button or hotkey (ins)
2. do not give it a name (Layout)
-> hotkey to insert a layout is gone from tooltip, and hotkey does not longer work