To reproduce: Use the following settings

Please note: The right side (target) must contain empty folders

use backup left side

Mark delete empty folders

An error occurs. However, the folders are deleted.
btw. At the moment it is not possible to mirror the left side to the right AND delete the emtpy folders at the target (within the first sync-process)