"Right to left / left to right" vs. Plain view issue

[Dreamer]

When using "Right to left / left to right" options if Plain view is enabled at one panel, then Plain view is enabled also at the other panel - and the current item is not focused (if Plain view is not used, the current item is focused at the other panel).

I think in this case the focused item from the first panel should be open in its original folder and the item should be focused. I used that option just because of this - to view the item in its original folder.

I'm not sure if it's a bug, but the current behavior is not right (item not focused), not useful and it's also slow.

Edit: When using "Right to left / left to right" options, also the view is changed, I think it shouldn't be changed. It's useful to see, for example thumbnail from left panel, in details view at right panel, to see detail information, in this case creating (the same) thumbnails is slow and useless.