Cut/copy/paste toolbar buttons for rename

[Dreamer]

If "use dialog for rename" is disabled, after rename the toolbar buttons cut/copy/paste are greyed out, they could be available also for rename, it would be very useful.

[Dreamer]

Don't you think it's even a bug??

Check my screenshot please:



Also - Delete button is available when renaming a file, but when I use it, the file is deleted - only text should be deleted, the same way as the context menu item, or delete button should be unavailable while renaming.