Several items captions

Suggestions and feature requests.
Locked
Message
Author
Alex
Posts: 91
Joined: 03.10.2007, 20:39
Location: Russia
Contact:

Several items captions

#1 Post by Alex » 19.10.2007, 23:05

Several items captions changes, make them as in other managers:

- Help - Info --> Help - About
- Help - Index --> Help - Contents
- Connect TO network drive
- Disconnect networkS drive
- Take desktop snapshot --> delete "Take"
- Define shortcuts -> delete "Define"
- View - Images -> View - Thumbnails
- File - Quit -> File - Exit
[size=92][url=http://www.uvviewsoft.com]Universal Viewer[/url]
[url=http://www.uvviewsoft.com/logviewer/]Log Viewer[/url][/size]

User avatar
Dreamer
Site Admin
Posts: 6113
Joined: 19.08.2007, 23:40

#2 Post by Dreamer » 19.10.2007, 23:34

Support. Just perhaps one change:

- Define shortcuts -> Keyboard shortcuts

Alex
Posts: 91
Joined: 03.10.2007, 20:39
Location: Russia
Contact:

#3 Post by Alex » 27.10.2007, 11:53

Done, as I see?

User avatar
Dreamer
Site Admin
Posts: 6113
Joined: 19.08.2007, 23:40

Re: Several items captions

#4 Post by Dreamer » 27.10.2007, 17:05

Alex wrote:Several items captions changes, make them as in other managers:

1- Help - Info --> Help - About
2- Help - Index --> Help - Contents
3- Connect TO network drive
4- Disconnect networkS drive
5- Take desktop snapshot --> delete "Take"
6- Define shortcuts -> delete "Define"
7- View - Images -> View - Thumbnails
8- File - Quit -> File - Exit
5. Window caption is "Desktop picture", perhaps it should be the same as menu item.

Edit: 5. Toolbar button tooltip still contains "take".

6. Window caption is still "Define shortcuts", but this is perhaps OK??

7. In Define shortcuts window is still "View - Images" - should be "Image - Thumbnails" - already reported via email.

2, 3, 4. Not changed in Define shortcuts window too.

...And also very important, I'm not sure if translators have noticed all these changes.
Last edited by Dreamer on 27.10.2007, 17:34, edited 1 time in total.

User avatar
Dreamer
Site Admin
Posts: 6113
Joined: 19.08.2007, 23:40

#5 Post by Dreamer » 27.10.2007, 17:30

Another one:

9. Search - it's correct (I hope) in Define shortcuts window:

"File - Search" - Searches for files/folders (FreeCommander)

but the toolbar button tooltip is incorrect:

"Search files/directory"

and the Search dialog caption is:

"Search files/folder" ("s" is missing)

Locked

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 29 guests