Move category and its content to another toolbar?

[Dirk]

How can I move the items appearing when you open the pull down menu to a new toolbar or make a new toolbar with the items?

http://i.imgur.com/imeKFJC.png