New and changed text strings

Discussion and questions regarding to the translation of FreeCommander XE
Message
Author
Marek
Author
Author
Posts: 2535
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes in release 595 compared to 594

#16 Post by Marek » 10.07.2012, 20:27

New texts:

[Text]
35311=and
35444=Open favorites in a new tab
35445=Open favorites with single-click
38911=Favorites
38912=Favorite tools
55225=Show in
58591=Background color

[ShortCutsTxt]
actExtrSettingsRestore=Restore all settings...;Restores the saved settings to the current location
actFavoriteOpen=Favorite
actFavoriteToolRun=Favorite tool

Changed texts:

[Text]
4517=Overwrite existing file(s)?

Marek
Author
Author
Posts: 2535
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes in release 596 compared to 595

#17 Post by Marek » 10.07.2012, 20:28

New texts:

[Text]
36607=Use system colors

[ShortCutsTxt]
actViewTabOpenFileCart=Open file container;Shows dialog for opening the file container

Marek
Author
Author
Posts: 2535
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes in release 597 compared to 596

#18 Post by Marek » 21.07.2012, 18:10

New texts:

[Text]
34155=Load network in background process on program start
53049=Close

Marek
Author
Author
Posts: 2535
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes in release 598 compared to 597

#19 Post by Marek » 18.08.2012, 12:24

New texts:
[Text]
4023=Recently closed tabs
34667=Close all tabs with UNC path when the program ends
54031=Waiting for internal copy
54032=Folder is not empty
54033=Operation failed
54034=%s: writing to disk - please wait...
54035=Wipe operation
54036=Number of overwrite runs:
54037=- overwrite with #C1
54038=- overwrite with #3E
54039=- overwrite with a random value
54040=- random rename of file
57060=Create directory failed %s
57061=Can not create target folder: %s
57062=Operation aborted
57063=Can not auto rename "%s"
64024=Open in image editor

[ShortCutsTxt]
actEditCopyDetailsToClip=Copy details to clipboard ; Copies the details of the selected items to clipboard
actViewTabOpenLastlyClosedTab=Tab: Open lastly closed tab;Opens the lastly closed tab in the active panel


Changed texts:

[ShortCutsTxt]
actFileContextMenu=Context menu... ; Shows context menu

Marek
Author
Author
Posts: 2535
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes in release 599 compared to 598

#20 Post by Marek » 14.09.2012, 21:14

New texts:
[Text]
34317=Hotkey activates filter when field is not empty
35715=Color by folder filter
35716=Folder filters:
35717=Specify folder filter...
36458=Sort by the same column in all tabs of the panel

Changed texts:
[Text]
4502=This operation deletes objects from both the disk and the container!

[ShortCutsTxt]
actFileCompareTxt=Compare files... ; Compares two files

Marek
Author
Author
Posts: 2535
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes in the release 600 compared to 599

#21 Post by Marek » 15.09.2012, 13:39

New texts:
[Text]
4555=Examples:
4556=Really close the program?
34117=Restore Settings
34118=Delete old settings backup folders
34119=Show confirmation dialog on exit

Marek
Author
Author
Posts: 2535
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Updated fc_ShortCuts_en.htm in the release 600

#22 Post by Marek » 19.09.2012, 18:57

You can find the current version of the fc_ShortCuts_en.htm in the file fc_info.dat ( zip file).
I would like to ask the translators for the update the shortcuts files.

Marek
Author
Author
Posts: 2535
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Updated fc_ShortCuts_en.htm

#23 Post by Marek » 22.09.2012, 17:57

I have updated the fc_ShortCuts_en.htm file viewtopic.php?p=13821#p13821.

Marek
Author
Author
Posts: 2535
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 601 compared to 600

#24 Post by Marek » 25.09.2012, 19:49

I have made few text changes for the next public release 601.
You can find the language file here: http://freecommander.com/files/LNG601.zip.

Added 26.09.2012
The following two lines are missing in the english.lng for 601.
35923=Allow searching for text in archives
35924=Do not open with Enter

Marek
Author
Author
Posts: 2535
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the public release 601 compared to 600

#25 Post by Marek » 03.10.2012, 11:43

New texts:

[Text]
4557=Please define external program: Settings->Programs->Compare files
4558=Free disk space:
4559=Total disk space:
34216=Create file/folder - name suggestion
34217=Date format:
34218=Timestamp format:
35512=ZIP packer
35923=Allow searching for text in archives
35924=Do not open with Enter
35930=WCX

Changed texts:
38907=Tools
64022=
64023=

The lines 64022, 64023 are empty now.

I have added two default shortcuts to fc_ShortCuts_en.htm (compared to viewtopic.php?p=13750#p13750)
- Open "Desktop Snapshot" dialog Shift+Ctrl+F11
- Take the desktop snapshot Shift+Ctrl+F12

Marek
Author
Author
Posts: 2535
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 603 compared to 601

#26 Post by Marek » 13.10.2012, 20:40

New texts:

[Text]
34710=Details view condition
34711=Folder name mask:
34712=Example: foto*;*music
34713=Example: c:\temp; *\fotos

58082=Text
58083=Multimedia

58950=no_translate: Viewer "Go to" dialog
58951=Go to
58952=Position
58953=Line number
58954=Percents (%)
58955=Hex offset
58956=Decimal offset
58957=Selection end


[ShortCutsTxt]
actViewImgBrowser48=Thumbnails 48 ; Switches to Thumbnails view 48 pixels
actViewImgBrowser64=Thumbnails 64 ; Switches to Thumbnails view 64 pixels
actViewImgBrowser96=Thumbnails 96 ; Switches to Thumbnails view 96 pixels
actViewImgBrowser120=Thumbnails 120 ; Switches to Thumbnails view 120 pixels
actViewImgBrowser192=Thumbnails 192 ; Switches to Thumbnails view 192 pixels
actViewImgBrowser256=Thumbnails 256 ; Switches to Thumbnails view 256 pixels

Changed texts:

[Text]
34633=Show tab popup menu button
35426=Make selected node automatically visible
35427=Follow location changes in the active panel

Marek
Author
Author
Posts: 2535
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 604 compared to 603

#27 Post by Marek » 27.10.2012, 20:11

New texts:

[ShortCutsTxt]
actViewTreeCollapse=Tree - collapse all; Collapse all nodes in the tree view


Changed texts:
the row was removed:

actViewTreeCollapseSelected=Tree - collapse selected; Collapse selected node in the tree view

Marek
Author
Author
Posts: 2535
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 609 compared to 604

#28 Post by Marek » 03.12.2012, 20:28

New texts:

[Text]
64022=Current timestamp:
64025=Seek program...

Marek
Author
Author
Posts: 2535
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 611 compared to 610

#29 Post by Marek » 21.12.2012, 21:23

New texts:

[Text]
57064=Your settings are set to overwrite some files.
57065=Are you shure, you want use this operation?
57066=You will be not asked again in this session if you answer with "yes".
58958=Selection end

Changed texts:

[Text]
35419=Show hidden folders
58030=View clipboard
58957=Selection start

Marek
Author
Author
Posts: 2535
Joined: 10.04.2006, 07:48
Location: Germany
Contact:

Changes for the release 612 compared to 611

#30 Post by Marek » 18.01.2013, 14:40

New texts:

[Text]
4024=Gradient - System
4025=Gradient - MS Office
4026=Gradient - Custom
4027=Custom Style
4028=Define...
4029=Windows XP
4030=Classic

34419=Border color
34420=General
34421=Selected item not active list
34422=Enable selection per mouse dragging
34423=Full row select
34424=Draw border
34425=Only border
34519=Use Windows drawn menus

36459=Right align extension for details and list view

57067=Packer options

65000=no_translate: Dialog Custom Style
65001=Custom Style
65002=Gradient start
65003=Gradient stop
65004=Font
65005=Menu and toolbar font color
65006=Border
65007=Gradient direction
65008=Background color
65009=Selection color
65010=Background gray
65011=Background brown
65012=Background blue
65013=Background green
65014=Background carbon
65015=Background coral
65016=Selection gray
65017=Selection green
65018=Selection blue
65019=Selection orange
65020=Selection coral
65021=Selection violet
65022=Diagonal: up
65023=Diagonal: down
65024=Horizontal: end
65025=Horizontal: center
65026=Horizontal: box
65027=Vertical: end
65028=Vertical: center
65029=Vertical: box
65030=Square: box
65031=Big square: box

[ShortCutsTxt]
actExtrVisualStyleEdit=View style - edit...;Opens dialog for editing of the custom visual style


Changed texts:

36453=Enable selection per mouse dragging
moved to
34422=Enable selection per mouse dragging

36413=Full row select
moved to
34423=Full row select


[Text]
34413=Selected item active list
36413=
36453=
57065=Are you sure, you want use this operation?

Locked

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 88 guests