Translation

New Topic

62 topics

Announcements

Replies

Views

Last post

Translation Guide

Last post by Dreamer « 06.11.2011, 22:20

by Dreamer » 06.11.2011, 22:20

0 Replies

154963 Views

Last post by Dreamer
06.11.2011, 22:20

Topics

Replies

Views

Last post

New and changed text strings

Last post by Marek « 06.03.2026, 20:12
Replies: 198
by Dreamer » 12.11.2011, 16:56
1

…

10

11

12

13

14
198 Replies

3837158 Views

Last post by Marek
06.03.2026, 20:12
English.lng tweaks

Last post by Marek « 16.06.2024, 19:23
Replies: 2
by freenylon » 15.06.2024, 05:22

2 Replies

64330 Views

Last post by Marek
16.06.2024, 19:23
897 Tooltip for Quick starter filter doesn't show correctly

Last post by etc. « 29.10.2023, 10:15

by etc. » 29.10.2023, 10:15

0 Replies

105760 Views

Last post by etc.
29.10.2023, 10:15
Translation update date on website

Last post by NelsonCarvalho « 24.04.2023, 22:06

by NelsonCarvalho » 24.04.2023, 22:06

0 Replies

58293 Views

Last post by NelsonCarvalho
24.04.2023, 22:06
Untranslatable string in Folder/Synchronize/Synchronize

Last post by Marek « 12.12.2022, 22:12
Replies: 1
by cm630 » 12.12.2022, 08:01

1 Replies

59152 Views

Last post by Marek
12.12.2022, 22:12
Danish language

Last post by Marek « 28.10.2022, 17:20
Replies: 4
by erik_m » 26.10.2022, 00:48

4 Replies

67640 Views

Last post by Marek
28.10.2022, 17:20
A tool for translating FreeCommander

Last post by cm630 « 24.05.2022, 20:00
Replies: 7
by cm630 » 14.08.2012, 22:24

7 Replies

128395 Views

Last post by cm630
24.05.2022, 20:00
Help translation tools

Last post by Marek « 03.04.2022, 22:03
Replies: 2
by sayanvd » 01.04.2022, 08:13

2 Replies

61209 Views

Last post by Marek
03.04.2022, 22:03
Text strings Where ?

Last post by etc. « 05.02.2022, 07:17
Replies: 2
by etc. » 04.02.2022, 00:20

2 Replies

61636 Views

Last post by etc.
05.02.2022, 07:17
Danish translation

Last post by Dreamer « 28.08.2021, 21:53
Replies: 2
by erik_m » 28.08.2021, 12:43

2 Replies

65011 Views

Last post by Dreamer
28.08.2021, 21:53
Deutsche Übersetzung und Steuerzeichen

Last post by Marek « 16.01.2021, 11:36
Replies: 1
by Odamn-Ete » 16.01.2021, 06:08

1 Replies

72582 Views

Last post by Marek
16.01.2021, 11:36
831 - zh-TW: Directory > Synchronise > Ignore at most 2 seconds

Last post by yookee « 29.12.2020, 04:10
Replies: 1
by danielchung » 28.12.2020, 01:59

1 Replies

64607 Views

Last post by yookee
29.12.2020, 04:10
831 - zh-TW: Create checksums > Create individual MD5 file for each file

Last post by danielchung « 30.11.2020, 00:48
Replies: 2
by danielchung » 10.11.2020, 02:57

2 Replies

71859 Views

Last post by danielchung
30.11.2020, 00:48
831 - Not translated text in search window

Last post by Dreamer « 30.10.2020, 21:07
Replies: 2
by etc. » 30.10.2020, 02:27

2 Replies

69385 Views

Last post by Dreamer
30.10.2020, 21:07
The Best Laser Levels For Builders

Last post by Marek « 16.09.2020, 18:34
Replies: 1
by brianrose » 16.09.2020, 15:40

1 Replies

64034 Views

Last post by Marek
16.09.2020, 18:34
r784: "Load selection from file" cannot be translated

Last post by etc. « 02.10.2018, 10:05

by etc. » 02.10.2018, 10:05

0 Replies

94501 Views

Last post by etc.
02.10.2018, 10:05
fast attribute filter ?

Last post by Marek « 11.01.2016, 22:11
Replies: 1
by etc. » 10.01.2016, 02:29

1 Replies

95981 Views

Last post by Marek
11.01.2016, 22:11
New term for "Flat View" needed

Last post by Dreamer « 16.05.2015, 17:00
Replies: 10
by Marek » 03.12.2011, 11:56

10 Replies

144393 Views

Last post by Dreamer
16.05.2015, 17:00
French language

Last post by Marek « 07.01.2015, 21:27
Replies: 3
by miurasv » 26.02.2012, 01:04

3 Replies

103085 Views

Last post by Marek
07.01.2015, 21:27
Translation string missing?

Last post by Free4all « 26.11.2014, 09:10
Replies: 6
by Free4all » 21.11.2014, 14:43

6 Replies

115935 Views

Last post by Free4all
26.11.2014, 09:10
Improvements to the English translation file

Last post by Timon « 21.11.2014, 17:16
Replies: 1
by Free4all » 21.11.2014, 09:58

1 Replies

92519 Views

Last post by Timon
21.11.2014, 17:16
Dutch translation of the help file

Last post by Marek « 27.10.2014, 20:57

by Marek » 27.10.2014, 20:57

0 Replies

89603 Views

Last post by Marek
27.10.2014, 20:57
Getting English

Last post by joby_toss « 26.10.2014, 21:05
Replies: 1
by adirks1 » 26.10.2014, 20:46

1 Replies

94028 Views

Last post by joby_toss
26.10.2014, 21:05
Swedish translation started

Last post by Marek « 09.04.2014, 22:18
Replies: 1
by tomvik » 20.03.2014, 21:03

1 Replies

94548 Views

Last post by Marek
09.04.2014, 22:18
New language files: Norwegian, Portuguese-Brazil

Last post by Marek « 12.03.2014, 20:48

by Marek » 12.03.2014, 20:48

0 Replies

88496 Views

Last post by Marek
12.03.2014, 20:48
English help file (Settings only)

Last post by Marek « 10.02.2014, 21:14

by Marek » 10.02.2014, 21:14

0 Replies

87203 Views

Last post by Marek
10.02.2014, 21:14
Übersetzungen nach Transifex überführen

Last post by Siggi0904 « 22.12.2013, 12:57

by Siggi0904 » 22.12.2013, 12:57

0 Replies

87682 Views

Last post by Siggi0904
22.12.2013, 12:57
Help file - Spanish

Last post by Marek « 23.11.2013, 19:20

by Marek » 23.11.2013, 19:20

0 Replies

86633 Views

Last post by Marek
23.11.2013, 19:20
Chinese translation

Last post by Timon « 02.06.2013, 09:22
Replies: 1
by binkley » 02.06.2013, 08:46

1 Replies

92944 Views

Last post by Timon
02.06.2013, 09:22
623: missing translation

Last post by Marek « 24.05.2013, 21:58
Replies: 1
by uwee » 24.05.2013, 17:15

1 Replies

93342 Views

Last post by Marek
24.05.2013, 21:58
You can use this xls work file for translation

Last post by vsrawat « 13.04.2013, 22:48

by vsrawat » 13.04.2013, 22:48

0 Replies

89475 Views

Last post by vsrawat
13.04.2013, 22:48
Truncated text - Show popup menu for left button drop

Last post by Dreamer « 06.04.2013, 00:55

by Dreamer » 06.04.2013, 00:55

0 Replies

88788 Views

Last post by Dreamer
06.04.2013, 00:55
617 - Minor grammatical error

Last post by Timon « 29.03.2013, 09:28
Replies: 1
by Dreamer » 28.03.2013, 23:28

1 Replies

91786 Views

Last post by Timon
29.03.2013, 09:28
617 - Some untranslatable text

Last post by Timon « 29.03.2013, 09:27
Replies: 1
by etc. » 29.03.2013, 05:26

1 Replies

94481 Views

Last post by Timon
29.03.2013, 09:27
611 - typo

Last post by Dreamer « 22.12.2012, 02:05

by Dreamer » 22.12.2012, 02:05

0 Replies

88178 Views

Last post by Dreamer
22.12.2012, 02:05
Danish translation

Last post by Timon « 05.12.2012, 12:12
Replies: 1
by Regmos » 05.12.2012, 07:57

1 Replies

93566 Views

Last post by Timon
05.12.2012, 12:12
600 to 601 - New and changed text strings...

Last post by Marek « 26.09.2012, 21:12
Replies: 1
by Ernie5335 » 26.09.2012, 19:22

1 Replies

94939 Views

Last post by Marek
26.09.2012, 21:12
fc_ShortCuts_en.htm issues...

Last post by Marek « 25.09.2012, 21:28
Replies: 9
by Dreamer » 22.09.2012, 01:43

9 Replies

158982 Views

Last post by Marek
25.09.2012, 21:28
591 - Corrected Russian language file

Last post by Dreamer « 13.09.2012, 20:36
Replies: 1
by Timon » 13.09.2012, 09:04

1 Replies

94117 Views

Last post by Dreamer
13.09.2012, 20:36
596 - Truncated text

Last post by Dreamer « 01.08.2012, 22:55
Replies: 4
by Dreamer » 16.07.2012, 23:27

4 Replies

106180 Views

Last post by Dreamer
01.08.2012, 22:55
595 - few questions, suggestions...

Last post by Marek « 21.07.2012, 20:09
Replies: 1
by Dreamer » 16.07.2012, 15:53

1 Replies

91503 Views

Last post by Marek
21.07.2012, 20:09
Corrected Slovenian language file

Last post by Moss1961 « 18.07.2012, 08:58

by Moss1961 » 18.07.2012, 08:58

0 Replies

88222 Views

Last post by Moss1961
18.07.2012, 08:58
594 - incorrect german translation: Zeilennummerierung

Last post by inglorious « 04.06.2012, 01:12

by inglorious » 04.06.2012, 01:12

0 Replies

87865 Views

Last post by inglorious
04.06.2012, 01:12
Little mistake in "Changes in release 593 compared to 591"

Last post by Ernie5335 « 21.05.2012, 00:01

by Ernie5335 » 21.05.2012, 00:01

0 Replies

88798 Views

Last post by Ernie5335
21.05.2012, 00:01
593 - change "Favorite items" to Favorites

Last post by inglorious « 20.05.2012, 00:50

by inglorious » 20.05.2012, 00:50

0 Replies

88341 Views

Last post by inglorious
20.05.2012, 00:50
expand to 75% or shrink to 25%

Last post by Dreamer « 30.04.2012, 22:14
Replies: 10
by sdb » 23.04.2012, 20:53

10 Replies

137149 Views

Last post by Dreamer
30.04.2012, 22:14
english translation: inconsistency

Last post by Dreamer « 29.04.2012, 18:14
Replies: 1
by inglorious » 29.04.2012, 01:58

1 Replies

93498 Views

Last post by Dreamer
29.04.2012, 18:14
minor bug: 'incorrect' english term

Last post by inglorious « 18.04.2012, 00:41
Replies: 7
by inglorious » 29.03.2012, 00:39

7 Replies

121093 Views

Last post by inglorious
18.04.2012, 00:41
586 - english translation typo

Last post by inglorious « 16.04.2012, 01:23

by inglorious » 16.04.2012, 01:23

0 Replies

88639 Views

Last post by inglorious
16.04.2012, 01:23
english translation: Icon instead of Image

Last post by Dreamer « 15.04.2012, 15:44
Replies: 4
by inglorious » 13.04.2012, 00:07

4 Replies

107476 Views

Last post by Dreamer
15.04.2012, 15:44

New Topic

62 topics

Return to Board Index

Forum permissions

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum