I have lot of tabs that are locked, but navigations are enabled. Pressing Shift+Ctrl+U (swapping folder tabs) changes tabs lock preferencies to "Lock - No navigation".
Creating a new folder on a network drives work fine. But rename it or a file that is already there.. removes the icons from folder/file. Only refresh helps.
Copying files to a folder that is on a network drive doesn't refresh the list of files. Only exiting and reentering helps, or when I create a new folder.
A friend of mine tried FTP in passive mode, but he could only list the FTP directory, plus create new folder, and copy files from FTP, but he couldn't copy files to the FTP site... We tried another FTP software and it worked...