Mediante el punto del menú "Actualizar" o la combinación de teclas "Ctrl+R" se actualizará el contenido del panel activo.
Mediante la combinación de teclas "Mayús+Ctrl+R" se actualizará el contenido de los dos paneles.